Immer diese Fachbegriffe! Vielleicht verstehen Sie manchmal nur Bahnhof, wenn Zahnarzt und Assistentin sich unterhalten. Damit Sie beim nächsten Zahnarztbesuch wissen, was gemeint ist, hier einige Übersetzungen des Zahn-Lateins. (Natürlich können und sollen Sie uns auch immer fragen, wenn Sie etwas nicht verstehen!)

anterior – vorn
apikal – im Wurzelspitzenbereich
approximal – zum Nachbarzahn
bukkal – zur Wange
distal – von der Kiefermitte weg
fazial – zum Gesicht gehörend
gingival – im Zahnfleischbereich
interdental – zwischen den Zähnen
koronal – im Zahnkronenbereich
labial – zur Lippe
lateral – zur Seite
lingual – zur Zunge
marginal – zum Zahnfleischrand
medial – zur Seite
mesial – zur Kiefermitte
okklusal – zur Kaufläche
oral – zur Mundhöhle
palatinal – zum Gaumen
pharyngeal – zum Rachen
posterior – hinten
profundus – tiefliegend
radikulär – im Wurzelbereich
sagittal – von vorn nach hinten verlaufend
subgingival – unter dem Zahnfleischsaum
sublingual – unter der Zunge
superfizial – oberflächlich
supragingival – oberhalb des Zahnfleisches
transversal – querverlaufend
vestibulär – zum Mundvorhof
zervikal – im Zahnhalsbereich